Mnogo muškaraca pažljivije je kod odabira krojaèa nego kod... odabira supruge.
Gli uomini sono più attenti nella scelta di un sarto di quanto lo siano nella scelta di una moglie.
Postoji mnogo muškaraca u njenom životu i oni je izvode u poznate noæne klubove.
Ci sono molti uomini nella sua vita, che la portano in tanti club diversi.
Ti si poznavao nekoliko žena, a ja mnogo muškaraca
Lei ha conosciuto poche donne, io ho conosciuto molti uomini.
Sigurno se mnogo muškaraca interesovalo za tebe.
Devono esserci stati molti uomini interessati a te.
A kada budemo spremne, biæe mnogo muškaraca koji æe nas zauvek voleti.
E che quando fossimo uscite da lì tantissimi uomini affascinanti ci avrebbero amate per sempre.
Da li se mnogo muškaraca interesovalo za tebe?
C'erano molti uomini interessati a lei?
Neæeš privuæi mnogo muškaraca sa punim ustima.
Se ti riempi la booca in quel modo non rimorchierai molti uomini.
Mnogo muškaraca to može da kaže.
Sì? - Molti uomini possono dirlo.
Larry, znaš da nisam bila sa mnogo muškaraca.
Sai che raramente ho fatto questo genere di cose.
Moraš da razmišljaš kako živim svoj život ispod Argentinskog neba ne može mnogo muškaraca napustiti ovaj svet na tako ležaran naèin.
Oh, shh. Devi pensare che sto vivendo la mia vita sotto il cielo blu dell'Argentina. Non ci sono molti uomini che possono pianificare la propria dipartita da questo mondo in modo cosi' agevole.
I sumnjam da ste se borili sa mnogo muškaraca, možda ni sa jednim.
Dubito che ti sia mai battuto con un uomo.
Gospoðo, mnogo muškaraca sa kojima radite dolazi kod nas.
Signora, molti degli uomini con cui lavora ci trattano cosi' ogni giorno.
OK, gledaj, ima mnogo muškaraca sa imenom Stejsi u istoriji.
Ok, senta, nel corso della storia ci sono stati molti uomini di nome Stacey.
Ne može mnogo muškaraca da obuæe suknju.
Bel vestito. Non sono molti gli uomini che possono sfoggiare una gonna.
Prošle noæi sam bio zaèekiæan i igrao sa mnogo muškaraca.
Ieri sera si e' preso una sbronza e... ha ballato con un mucchio di maschi.
Bila si sa mnogo muškaraca, ali ja ti opraštam.
Sei stata con tanti uomini, ma io ti perdono.
Biæe zlostavljana od toliko mnogo muškaraca da æe biti ništa više do parèe mesa, koje ni pas ne bi hteo.
Sarà abusato da molti uomini fino a che non sia altro che un pezzo di carne di cui nemmeno un cane vorrebbe.
A mnogo muškaraca je htjelo platiti za moje društvo.
Molti uomini erano disposti a pagare per passare un po' di tempo con me.
Bila sam sa mnogo muškaraca samo zbog društva, umesto zbog ljubavi.
Sono stata con molti uomini solo per avere un compagno, quando invece sarei dovuta essere innamorata.
Napravila sam mnogo grešaka sa mnogo muškaraca, pokušavajuæi da prebolim.
E... ho commesso molti errori... con molti uomini... nel tentativo di superarlo.
Èuj, Tensi, znam da te je mnogo muškaraca razoèaralo, ali ja neæu.
Ascolta, Tansy, io... so che nel passato molti ragazzi ti hanno delusa, ma... io non lo faro'.
Ne znam mnogo muškaraca poput tebe, a ti ne znaš mnogo devojaka poput mene.
Non conosco molti uomini come te e tu non conosci molte ragazze come me.
Mnogo muškaraca je to radilo, ali ne na grudima tvoje žene.
Molti uomini si sono sdraiati sotto quel tetto senza farlo pero' sul seno di tua moglie.
Biti sa toliko mnogo muškaraca, to se zove nimfomanija.
Si dice che le donne che frequentano tanti uomini siano delle lussuriose!
Onda ne bi ostalo baš mnogo muškaraca.
Non rimarrebbero in vita molti uomini, se così fosse.
"Nisam imala mnogo muškaraca u mom životu,...pa ne znam kako bi bilo moguće da imam bilo kakav problem sa njima."
Non ho molti uomini nella mia vita, quindi non so come potrei avere problemi con loro.
Radila sam sa mnogo muškaraca i žena koji su bili patriote poput tebe.
Ho lavorato con molti uomini e donne come lei. Patrioti.
Nju je više puta silovalo mnogo muškaraca.
La giovane è stata stuprata numerose volte da vari uomini.
Ali tu je toliko mnogo muškaraca kojima je istinski stalo do ovih problema, ali sama briga nije dovoljna.
Ci sono tanti uomini che hanno a cuore questo tema ma averlo a cuore non basta.
(Smeh) (Aplauz) Ispostavilo se da je mnogo muškaraca želelo da izađe sa mnom.
(Risate) (Applausi) E moltissimi uomini volevano uscire con me.
Zaista, sada postoji mnogo muškaraca na fakultetu koji počinju da kažu: "Želim da brinem o porodici iz kuće."
In realtà ci sono ragazzi che stanno iniziando a dire, "Papà voglio fare il casalingo".
Ubili su mnogo muškaraca, silovali mnogo žena.
Avevano ucciso molti uomini, stuprato molte donne.
0.48014211654663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gli uomini sono più attenti nella scelta di un sarto di quanto lo siano nella scelta di una moglie. 